Temendo per la propria vita, la troupe abbandono' la strada e si diresse per i campi verso il confine, sul fiume che avevamo usato in precedenza.
Plašeći se za živote, ekipa je napustila drum i krenula ka granici na reci koju smo mi prešli ranije.
Il Pequod si diresse a est, verso le zone di caccia al largo delle Azzorre.
Пиквод се држао источног курса. Поред Азора.
Sir Robin si diresse a nord, attraverso I'oscura foresta di Ewing, accompagnato dai suoi menestrelli preferiti.
Sir Robin je jahao severno kroz mraène šume Juinga... u društvu njegovih omiljenih sluga.
Sempre senza la cassetta, Mulder si diresse al motel.
Pošto nije našao kasetu, Molder je krenuo u motel.
Bevette un altro sorso......e lei si diresse verso la porta.
Otpio je još jedan gutljaj a ona je krenula prema vratima.
Calavano le tenebre quando Grace si diresse verso casa dopo il lavoro.
Padao je mrak kada je Grace te veceri, krenula kuci sa posla.
Passata la stanza contenente le loro macchine e salendo di due piani, si diresse verso un'altra stanza, dove aveva preparato cio' d'ora in poi chimaero' macchina di sicurezza.
Pored prostorije sa strojevima i uz dva nivoa. on je prokrèio put do druge prostorije... Gdje je ostavio ono što bih nazvao sigurnosni stroj.
Lucille non si fidava di rimanere in casa al ritorno di Buster, quindi si diresse alla baita che, secondo Michael, doveva essere vuota.
Lucille nije vjerovala sebi dok je Buster u kuæi, pa je otišla u kabinu za koju je Michael rekao da æe biti slobodna.
Pochi giorni dopo, il 5 maggio 1945, l'ex comandante di Auschwitz, tenente colonnello delle SS Rudolf Hoss, si diresse a un incontro che credeva avrebbe determinato il suo destino.
Nekoliko dana kasnije, 5. maja 1945. bivši komandant Aušvica, lajtnant pukovnik Rudolf Hes otputovao je na sastanak koji je verovao da æe njemu odrediti sudbinu.
La mattina dopo, il sole sorse su Manhattan, e vostro zio Marshall si diresse verso l'appartamento di Brad per andare al matrimonio nel Vermont.
Sledeæeg jutra dok se sunce penjalo Manhattnom, tvoj ujak Maršal je krenuo kod Brada da krenu na venèanje u Vermont.
E il cavaliere si diresse verso altre magiche imprese.
A vitez je ponovno odjahao u borbu.
LA PRIMA COMMISSIONE SI DIRESSE A NORD.
Prva komisija je krenula na sever
Si accerto' che nessuno stesse guardando, poi si diresse in tutta fretta verso la porta d'ingresso dove lo stava aspettando la sua cliente.
Proverio je da ga niko ne gleda. Onda je požurio ka vratima... Iza kojih ga je èekao klijent.
E quindi Marshall si diresse infuriato verso la GNB, dove si imbatte' in Zoey.
A na povratku u "Goliat" banku, naišao je na Zoi.
Vittima del maleficio... la mia amata Josette si diresse inerme verso il dirupo di Widow's Hill... da cui molle anime infelici avevano cercato la morte.
Zaèarana, moja voljena Josette zaputila se prema Udovièinom vrhu odakle su mnoge napaæene duše skoèile u hladni zagrljaj smrti.
Durst disse che, dopo aver chiuso la telefonata, si diresse verso casa e si mise a letto.
Desrt je rekao da se nakon poziva vratio kuæi i otišao da spava.
Ci deve essere un modo migliore". Così si diresse al luogo
Bilo je dosta. Mora da postoji nešto bolje."
E quando si diresse verso l'altare sgattaiolai dietro di lei perché ero certo che mia nonna sarebbe andata in paradiso
I kako je prilazila oltaru, prišunjao sam se tik iza nje jer sam bio siguran da će moja baka da ode u raj.
Giacobbe partì da Bersabea e si diresse verso Carran
A Jakov otide od Virsaveje idući u Haran.
così poté andarsene con tutti i suoi averi. Si alzò dunque, passò il fiume e si diresse verso le montagne di Gàlaad
I pobeže sa svim blagom svojim, i podiže se te predje preko vode, i uputi se ka gori Galadu.
Egli si diresse su quella strada verso di lei e disse: «Lascia che io venga con te!.
Pa svrnu s puta k njoj i reče joj: Pusti da legnem s tobom.
Giosuè si diresse verso di lui e gli chiese: «Tu sei per noi o per i nostri avversari?
I pristupi k Njemu Isus i reče Mu: Jesi li naš ili naših neprijatelja?
In quel medesimo tempo, gli Israeliti se ne andarono ciascuno nella sua tribù e nella sua famiglia e da quel luogo ciascuno si diresse verso la sua eredità
I tako razidjoše se sinovi Izrailjevi odande u ono vreme svaki u svoje pleme i u porodicu svoju, i otidoše odande svaki na svoje nasledstvo.
Dall'accampamento filisteo uscì una pattuglia d'assalto divisa in tre schiere: una si diresse sulla via di Ofra verso il paese di Suàl
I izidjoše tri čete iz logora filistejskog da plene: Jedna četa udari putem k Ofri u zemlju sovalsku;
un'altra si diresse sulla via di Bet-Coron; la terza schiera si diresse sulla via del confine che sovrasta la valle di Zeboìm verso il deserto
A druga četa udari putem k Vet-Oronu; a treća udari putem k medji koja gleda prema dolini sevojimskoj u pustinju.
Abdia andò incontro ad Acab e gli riferì la cosa. Acab si diresse verso Elia
Tada otide Avdija pred Ahava, i kaza mu; i Ahav otide pred Iliju.
Atalia, sentito il clamore delle guardie e del popolo, si diresse verso la moltitudine nel tempio
A kad Gotolija ču viku naroda, koji se stecaše, dodje k narodu u dom Gospodnji;
Partito di là, Gesù si diresse verso le parti di Tiro e Sidone
I izišavši odande Isus otide u krajeve tirske i sidonske.
Mentre stavano compiendosi i giorni in cui sarebbe stato tolto dal mondo, si diresse decisamente verso Gerusalemm
A kad se navršiše dani uzeća Njegovog, On nameri da ide pravo u Jerusalim.
lasciò la Giudea e si diresse di nuovo verso la Galilea
Ostavi Judeju, i otide opet u Galileju.
Quando dunque la folla vide che Gesù non era più là e nemmeno i suoi discepoli, salì sulle barche e si diresse alla volta di Cafarnao alla ricerca di Gesù
Kad vide narod da Isusa ne beše onde ni učenika Njegovih, udjoše i oni u ladje, i dodjoše u Kapernaum da traže Isusa.
1.0913088321686s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Plašeći se za živote, ekipa je napustila drum i krenula ka granici na reci koju smo mi prešli ranije. 